Capi d'abbigliamento

Home
Glossario

Sistema concettuale
paillette
Dominio:  Capi d'abbigliamento
Sottodominio di 1° grado:  Accessori per l'abbigliamento
Sottodominio di 2° grado:  Complementi
Tavola:  Tavola 11
Sostantivo
femminile invariabile
Prestito integrale
Definizione:  Piastrine di metallo, vetro o di materiale sintetico, luccicanti e bucate al centro, per la decorazione di capi d’abbigliamento.
Feeling, 1999
Contesto:  Per la sera la predilezione va ad abiti lunghi sempre molto composti, giocati solo su variazioni di tessuti: taffettà, pizzo, lane leggere miste a lurex. Le paillette bianche e nere formano ora dei rombi, ora delle righe, ora delle rose. Oro e argento danno quel tocco di preziosità spesso ricercato per le grandi occasioni.
Modaonline, 2004
Attestazione:  10
Coiponimi:  velcro (it), anello, borchia, bottone, rivetto, cerniera lampo, passamaneria, occhiello metallico, gancio, strass, perlina, fibbia, fermacorda, puntale
Iperonimi:  complementi
Sinonimi:  lustrini
En:  sequins
Grado di affidabilità:  10
Note d'uso:  Termine usato prevalentemente al plurale.
Note:  1) Prestito integrale dal francese. Contravvenendo alla regola secondo la quale i prestiti integrali sono sempre usati nella forma non flessa, vale a dire in questo caso senza s, in alcuni siti internet si trova la forma plurale paillettes; ---- 2) Lurex: fibra tessile sintetica dai riflessi argentei utilizzata per ottenere filati dall’aspetto brillante e metallico.
Vocabolario illustrato della moda, 2004